×
Bücherherbst

Bücherherbst

26.11.18 09:22 2.421Novembernebel und Weihnachten im Anmarsch. Zwei gute Gründe für ein paar Buchtipps von Radfahrern für Radfahrer ...26.11.18 09:22 2.425

Bücherherbst

26.11.18 09:22 2.4253 KommentareNovembernebel und Weihnachten im Anmarsch. Zwei gute Gründe für ein paar Buchtipps von Radfahrern für Radfahrer ...26.11.18 09:22 2.425

Einleitende Anmerkung der Redaktion: Wer elektronische Bücher dem Knistern von Papier vorzieht: Alle drei im Folgenden genannten Publikationen sind auch als E-Book erhältlich.

Witz in Bild ...

Detailansicht

Die gute Nachricht für Lesemuffel gleich vorweg: Es geht auch (fast) ohne Text. Der Brite Dave Walker hat mit Die Radfahrer Cartoons "eine illustrierte Anleitung für das Leben auf zwei schmalen Reifen" - so der Untertitel seines Werks – geschaffen.
Kurze Erläuterungen (z.B. Titel, Vokabel, Situationsbeschreibungen) ergänzen hierin Zeichnungen zu allen Aspekten der pedalgetriebenen Fortbewegung. Das Verhalten in der Gruppe wird ebenso thematisiert wie die Packliste für den Radurlaub, Erkennungszeichen für Radsportler außer Dienst haben ihren Platz neben Möglichkeiten, sich auf Kopfsteinpflaster-Klassiker vorzubereiten oder Anregungen für den perfekten Teamwagen. Ganz nebenbei erklärt der radverrückte Illustrator mit seinen Cartoons auch, was ein MAMIL ist, wo man im Peloton besser nicht fährt und wie sich die Nahrungs-Pyramide in Wirklichkeit zusammensetzt.
Das alles ist mal liebevoll, mal witzig, mal nett, manchmal aber auch von eher bescheidener Lustigkeit. Bei rund 140 Cartoons ist jedoch in Summe gewiss für jeden Geschmack und Humor etwas dabei.

... und Wort

Detailansicht

Nicht nur Schmunzeln, sondern mitunter lautes Lachen provoziert ein weiterer Brite mit seinem Erlebnisbericht vom Iron Curtain Trail. Tim Moore, für grenzwertige Selbsterfahrungstrips mit Esel, Holzfelgen-Fahrrad uvm. bekannt, begibt sich „unter fahrlässiger Missachtung des natürlichen Alterungsprozesses und des letzten Funkens an gesundem Menschenverstand“ Mit dem Klapprad in die Kälte. Auf einem – minimal adaptierten – DDR-Klapprad Marke MIFA mit lächerlichen 20-Zoll-Laufrädern nimmt er die fast 9.000 Kilometer lange Reise entlang des EuroVelo 13, der durch 20 Länder dem ehemaligen Eisernen Vorhang folgt, in Angriff.
Das Resultat ist großes Kino in Buchstaben: Mit schier unglaublicher Selbstironie und bar jeder Eitelkeit erzählt Tim Moore von seiner Reise, die in den eisigen, endlosen Weiten Finnlands beginnt und in der brütenden Hitze des hügeligen Bulgariens endet. Verwoben mit Erinnerungen an frühere Aufenthalte in den jeweiligen Ländern und geschmückt mit großen und kleinen Abstechern in die Welt und Zeit des Kalten Krieges, steht am Ende aber nicht nur ein urkomischer Bericht einer selbstgewählten Odyssee mit gutem Ausgang. Auch ein europäisches Sittenbild aus mehreren Jahrzehnten wird gezeichnet – vom kurzweiligen Geschichtsunterricht ganz zu schweigen.

  • Dave Walker: Die Radfahrer Cartoons. Eine illustrierte Anleitung für das Leben auf zwei schmalen Reifen. Covadonga Verlag, 144 Seiten, ISBN 978-3-95726-026-0, € 12,80Dave Walker: Die Radfahrer Cartoons. Eine illustrierte Anleitung für das Leben auf zwei schmalen Reifen. Covadonga Verlag, 144 Seiten, ISBN 978-3-95726-026-0, € 12,80Dave Walker: Die Radfahrer Cartoons. Eine illustrierte Anleitung für das Leben auf zwei schmalen Reifen. Covadonga Verlag, 144 Seiten, ISBN 978-3-95726-026-0, € 12,80
    Dave Walker: Die Radfahrer Cartoons. Eine illustrierte Anleitung für das Leben auf zwei schmalen Reifen. Covadonga Verlag, 144 Seiten, ISBN 978-3-95726-026-0, € 12,80
    Dave Walker: Die Radfahrer Cartoons. Eine illustrierte Anleitung für das Leben auf zwei schmalen Reifen. Covadonga Verlag, 144 Seiten, ISBN 978-3-95726-026-0, € 12,80
  • Tim Moore: Mit dem Klapprad in die Kälte. Abenteuer auf dem Iron Curtain Trail. Covadonga Verlag, 384 Seiten, ISBN 978-3-95726-017-8, € 14,80Tim Moore: Mit dem Klapprad in die Kälte. Abenteuer auf dem Iron Curtain Trail. Covadonga Verlag, 384 Seiten, ISBN 978-3-95726-017-8, € 14,80Tim Moore: Mit dem Klapprad in die Kälte. Abenteuer auf dem Iron Curtain Trail. Covadonga Verlag, 384 Seiten, ISBN 978-3-95726-017-8, € 14,80
    Tim Moore: Mit dem Klapprad in die Kälte. Abenteuer auf dem Iron Curtain Trail. Covadonga Verlag, 384 Seiten, ISBN 978-3-95726-017-8, € 14,80
    Tim Moore: Mit dem Klapprad in die Kälte. Abenteuer auf dem Iron Curtain Trail. Covadonga Verlag, 384 Seiten, ISBN 978-3-95726-017-8, € 14,80
  • Thomas Dekker, Thijs Zonneveld: Unter Profis. Covadonaga Verlag, 224 Seiten,  ISBN 978-3-95726-024-6, € 14,80Thomas Dekker, Thijs Zonneveld: Unter Profis. Covadonaga Verlag, 224 Seiten,  ISBN 978-3-95726-024-6, € 14,80Thomas Dekker, Thijs Zonneveld: Unter Profis. Covadonaga Verlag, 224 Seiten,  ISBN 978-3-95726-024-6, € 14,80
    Thomas Dekker, Thijs Zonneveld: Unter Profis. Covadonaga Verlag, 224 Seiten, ISBN 978-3-95726-024-6, € 14,80
    Thomas Dekker, Thijs Zonneveld: Unter Profis. Covadonaga Verlag, 224 Seiten, ISBN 978-3-95726-024-6, € 14,80

Schluss mit lustig

Von der stilistischen Eleganz dieses Schriftstellers bzw. dessen Übersetzers Olaf Bentkämper sind Thomas Dekker und sein Co-Autor Thijs Zonneveld ein ganzes Stück entfernt. Dafür punktet der niederländische Ex-Profi in seiner Autobiographie mit schonungsloser Offenheit – sofern man dem gescheiterten Talent denn in allen 2016 erstmals erschienenen und sehr kontrovers diskutierten Einzelheiten Glauben schenken möchte.
Jedenfalls schildert Unter Profis die Welt der Berufsradfahrer, wie man sie sich landläufig eher nicht vorstellt: wilde Saufgelage, zahlreiche Escortdamen und sonstige Exzesse, und im krassen Gegensatz dazu streng getaktetes Blutdoping, akkurat organisierte Medikamentenlieferungen, routiniertes Wegschauen. Mittendrin und mehr als nur dabei in diesem Sittenbild des Rennradzirkus der Nullerjahre: der junge, maßlose Thomas Dekker, 2009 gesperrt, 2015 zurückgetreten.


Bikebörse Links
Tests/Berichte über
Bikebörse Links
Zur Desktop-Version